Во-первых меня смущает наличие тегов h1 и h2. Заголовок первого уровня может быть только один и очевидно что в него должен быть обёрнут "Заголовок" (для этого поста это "Несколько замечаний по поводу rte.")
Поэтому теги должны быть не h1 и h2, а h2 и h3.
Далее, заголовки должны выделяться из основной массы текста. Например утолщением и цветом, а не только размером как сейчас.
Например жирный текст на мой взгляд более заметен чем заголовок второго уровня, это конечно не дело:
h2
boldИногда требуются выделить блок настроек, консольных команд и прочего кода, сейчас приходится для этого использовать таблицу с 1 ячейкой и 1 столбцом - и это плохо.
Кстати можно было бы сделать так, что если бы пользователь вводит 1 строку и 1 столбец таблица бы автоматически подменялась на один div.
Помимо сворачивания спойлера была бы очень полезна возможность давать ему не абстрактное название "Спойлер", а "Убийца - судья", - он опять же используется на сайте не только для того чтобы скрыть сюжетную информацию, но и чтобы скрыть например большие куски кода или цитаты.